A new sensor could soon allow hospital patients' blood oxygen levels to be checked via their breath. The technology is claimed to be more reliable and less painful than existing traditional methods.