2025 was actually a banner year for handheld gaming consoles. Sure, the Switch 2 grabbed most of the headlines (and the sales ...