Indigenous barbecue, Hawaiian and French eateries and more are in the works, offering a glimpse of what’s in store for Twin Cities dining.