我们的母语里有“视而不见”、“充耳不闻”这样的成语来表示人们对与自己无关的事情采取忽略的态度。有一些事，无关痛痒，可有可无的，被忽略了也就罢了。可是如果有些事情就像突然在你的房间里出现一头大象（elephant in the room）那么明显，可你还是在 ...

NAIROBI, Jan. 3 (Xinhua) -- The Kenya Wildlife Service (KWS) on Saturday announced the death of a 54-year-old iconic elephant named Craig at its habitat in Amboseli National Park.

"The 'Great Elephant Gathering' at Minneriya is the largest gathering of Asian elephants in the world. It's a seasonal event that starts somewhere around the middle of May, and goes on till the middle ...

白象是一种罕见的苍白大象，在泰国等国家被视为圣物。白象也被称为负担之兽，需要精心的照顾和喂养。在传说中，暹罗（泰国的旧称）国王会将白象作为礼物赠送给那些他厌恶的人，接受者往往因昂贵的饲养成本而破产。因此，在现代用法中，“白象”常被 ...

伦敦 - 海军集团 ( Admiral Group plc)周一宣布，已完成向私人投资公司J.C. Flowers & Co.出售其美国汽车保险业务，包括Elephant Insurance Company和Elephant Insurance Services。 该交易于2025年12月31日最终完成，转让了位于弗吉尼亚州里士满的汽车保险提供商的所有权，该公司通过其数字平台为客户提供汽车保险产品 ...