TIRGU BUJOR, Romania -- Tired of reading soap opera subtitles to his wife when they watched TV, Costel Pitigoi told her she should learn to read them herself. So Maria Pitigoi joined 29 other women in ...