The EEOC called on White men who believe they've experienced job discrimination to file claims, escalating the Trump administration's anti-DEI fight.