Google may split the Internet tile back into separate Wi-Fi and mobile data toggles in a future Android release. Here’s how we know.